[sd-script]

伊達家家臣伊達成実に関する私的アーカイブ

『伊達日記』12:岩角への移動

12:岩角への移動

原文

一 廿五日岩津野へ御出馬成られ、地形を御覧成られ、近陣か御責候か、彼城を御取候へども、兎角敵二本松へ通路不自由に罷成候間、明日御陣を相移さるべき由御評定、先黒かこへ御入馬成られ候。 

語句・地名など

現代語訳

一、25日政宗は岩角へ馬をだされ、地形を御覧になり、近陣にするか、城攻めをなさるか、この城を取られるのであれば、小浜より二本松への通路は不自由になるので、明日陣を移すべきであることを話し合いでおきめになり、まず黒籠へ入られたのです。