『名語集』84:瑞巌寺に位牌を、高野山に石塔を立つ
原文
御位牌は松島瑞巌寺に立つ。雲居和尚下りて住持す。高野山にも御石塔、御供衆まで立ちぬ。「まことに開闢より此のかた、二十余人の御供聞かざる事かな」と申す者多し。
地名・語句
現代語訳
ご位牌は松島の瑞巌寺に立った。雲居和尚が下向して住職となった。高野山にも石塔を建てたが、殉死者の分もたった。「本当に、此の世ができてからというもの、二十人以上の殉死者がでたというのは聞いたことがない」と言う者が多かった。
感想
石塔が建ったこと、殉死者の者迄立ったことが珍しがられていたことをしめす記述です。